học tiếng hàn qua lời bài hát love me love me
제목: love me love me
Bài hát: love me love
가수: Winner
Ca sĩ: Winner
When you look at me
Khi em nhìn anh
그 미소를 내가 다 갖고 싶어
Anh đã rất muốn có được nụ cười của em
I know you want me
Anh biết em cũng muốn có anh mà
아마 내가 너를 더 좋아하나 봐
Có lẽ anh thích em mất rồi
눈이 부셔
Đôi mắt anh chói lòa
넌 까만 밤에 별
Em giống như ngôi sao trên bầu trời đêm
다른 건 안 보여
Ngoài em ra, anh không nhìn thấy gì khác nữa
난 너의 것
Anh chính là của em
너도 내 맘과 같다
Em giống như trái tim anh vậy
고 just tell me tell me now
Hãy nói với anh ngay bây giờ
내 귀에 롤리 팝
Nói vào tai anh này
아름다운 목소리로
Bằng giọng nói ngọt ngào của em
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
난 영원히 너와 함께 춤추고 싶어
Anh luôn muốn được cùng em nhảy điệu nhạc này mãi
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
Anh muốn em yêu anh
너와 함께 숨 쉬고 싶어
Anh muốn được sống cùng em
I wanna be with you
Anh muốn ở cùng em
I wanna be with you
Anh muốn ở cùng em
너와 나의 zone
Anh và em ở cùng nhau
넘볼 수 없어
Không thể biết đến ai khác
I wanna be with you
Anh muốn ở cùng em
I wanna be with you
Anh muốn ở cùng em
You’re the only one
Em là duy nhất
Love me love me more
남자들을 홀리는 강력한 페로몬
Pheromone của con trai rất mạnh
somebody help me
Ai đó hãy giúp tôi
너 땜에 모든 남친들은 다시 외로워
Vì em mà tất cả đàn ông đều đau khổ
oh PLZ LOOK at me
Oh làm ơn hãy nhìn tôi
L O VE me Love me,
나의 강아지부터 내 월급 마지막 숫자까지
Từ con cún của anh đến lương tháng cuối cùng của anh
사랑해줘 엄지와 검지가 닿을 때like that
Khi ngón cái và ngón chỏ chạm nhau thì em hãy yêu anh, đúng như thế.
눈이 부셔
Đôi mắt anh chói lòa
넌 까만 밤에 별
Em giống như ngôi sao trên bầu trời đêm
다른 건 안 보여
Ngoài em ra, anh không nhìn thấy gì khác nữa
난 너의 것
Anh chính là của em
너도 내 맘과 같다
Em giống như trái tim anh vậy
고 just tell me tell me now
Nói vào tai anh này
아름다운 목소리로
Bằng giọng nói ngọt ngào của em
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
난 영원히 너와 함께 춤추고 싶어
Anh luôn muốn được cùng em nhảy điệu nhạc này mãi
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
Anh muốn em yêu anh
너와 함께 숨 쉬고 싶어
Anh muốn được sống cùng em
넌 주인공 난 널 빛내는 엑스트라
Em là nhân vật chính, còn anh là nhân vật phụ giúp em tỏa sáng
조명을 받은 so amazing ma baby
Giúp em tỏa sáng đó cô gái thú vị
작은 표정에서 뿜어내는 아우라
Aura thể hiện trong những biểu cảm nhỏ nhất
너의 매력에 난 베이지 ma lady
Trong sự quyến rũ của em thì anh là đứa trẻ nhỏ, người đẹp
oh 아직 모르겠다고
Oh em nói em vẫn chưa biết sao
말하긴 늦었어 넌
Lời nói của em đã quá muộn màng
한마디면 돼 say it love me
Chỉ cần kết luận lại em nói em yêu anh là được rồi
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
난 영원히 너와 함께 춤추고 싶어
Anh luôn muốn được cùng em nhảy điệu nhạc này mãi
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
너와 함께 숨 쉬고 싶어
Anh muốn được sống cùng em
I wanna be with you
Anh muốn ở cùng em
I wanna be with you
Anh muốn ở cùng em
너와 나의 zone
Anh và em ở cùng nhau
넘볼 수 없어
Không thể biết đến ai khác
I wanna be with you
Anh muốn ở cùng em
I wanna be with you
Anh muốn ở cùng em
You’re the only one
Em là duy nhất
Love me love me more